The geometry has been corrupted. Hit select all  (CTRL A), then cut (CTRL X) and immediately paste (CTRL V).

You should now be able to connect the geometry in the normal way.